-
1 топочная камера
топочная камера ж. Brennkammer f; Brennraum m; Feuerkammer f; Feuerraum m; Feuerung f; Feuerungsraum m; Heizkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочная камера
-
2 топочная камера
топочная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топочная камера
-
3 топочная камера
Brennkammer f; Feuerungskammer f -
4 топочная камера
-
5 топочная камера
Русско-английский новый политехнический словарь > топочная камера
-
6 топочная камера
-
7 топочная камера
1) Engineering: combustion chamber, combustor, furnace, furnace chamber2) Construction: firebox3) Metallurgy: furnace cavity4) Automation: combustion chamber (печи)5) Makarov: heating chamber6) oil&gas: fire box7) Cement: firing hood -
8 топочная камера
-
9 топочная камера
adj1) gener. Feuerraum2) eng. Brennkammer, Brennraum, Feuerbüchse, Feuerkammer, Feuerung, Feuerungsraum, Heizkammer3) construct. Verbrennungskammer4) oil. Feuerbox, Feuerkasten, Flammkammer -
10 топочная камера
Русско-французский политехнический словарь > топочная камера
-
11 топочная камера
паливне́ва ка́мера -
12 топочная камера
паливне́ва ка́мера -
13 топочная камера
-
14 топочная камера
Brennkammer, HeizkammerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > топочная камера
-
15 топочная камера
-
16 топочная камера
( печи) combustion chamberРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > топочная камера
-
17 топочная камера
-
18 топочная камера
• spalovací komora• topicí komora• ohniště -
19 топочная камера
tulipesä -
20 топочная камера
combustion chamber, furnaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > топочная камера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
топочная камера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN furnace cavity … Справочник технического переводчика
топочная камера — камера сгорания, камера горения … Cловарь химических синонимов I
выносная топочная камера — (газотурбинного двигателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external combustion chamber … Справочник технического переводчика
секционная топочная камера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partitioned combustion chamber … Справочник технического переводчика
камера горения — топочная камера, камера сгорания … Cловарь химических синонимов I
камера сгорания — топочная камера, камера горения … Cловарь химических синонимов I
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
Камерная топка — топка парового котла (См. Паровой котёл), выполненная обычно в виде прямоугольной призматической камеры, в которой топливо сгорает в струе воздуха (в факеле). В таких топках сжигают твёрдое пылевидное топливо под котлами… … Большая советская энциклопедия
Котлоагрегат — котельный агрегат, конструктивно объединённый в единое целое комплекс устройств для получения под давлением пара или горячей воды за счёт сжигания топлива. Главной частью К. являются топочная камера и газоходы, в которых размещены… … Большая советская энциклопедия
КАМЕРНАЯ ТОПКА — топка котла, выполн. обычно в виде вертик. прямоугольной призматич. камеры, в к рой топливо сгорает в струе воздуха (в факеле). В таких топках (см. рис.) сжигают твердое пылевидное топливо под котлами паропроизводительностью от 50 до 4000 т/ч, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
печка — печь топка топочная камера горн котёл — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы печьтопкатопочная камерагорнкотёл EN furnace … Справочник технического переводчика
